YUKEN油研葉片泵在結構上采用了泵芯組件，該組件包含了泵送機構的所有零件，由轉子、葉片、定子和帶有腰形進、出油口的配油盤組成。葉片安裝在轉子內，當轉子由原動機騾動而轉動時，葉片在離心力的作用下被甩出，沿著定子內曲線表面運動，保持與定子內表面接觸，在葉片頂端和定子之間形成可靠的密封。轉子和定子偏心安裝，當轉子轉動時，在定子和葉片之間形成容積增大和容積減小的變化。定子中設有油口，利用配油盤把進油腔和出油腔分開。配油盤裝在定子、轉子和葉片組件側面，其吸油口位于容積增大的部位，出油口則位于容積減小的部位，所有油液通過配油盤進、出泵送機構。當然，配油盤的吸油口和出油口分別連通泵殼體中的吸油口和出油口。
YUKEN油研葉片泵使用不當的幾種表現：
1、錯誤的安裝方法：
a、連軸器過于緊：由于連軸器與軸配合間隙太小或無間隙，在用力敲擊時，軸承會受傷，導致軸承早期損壞而影響整個泵芯的壽命。
b、軸頭軸向受力：由于連軸器在安裝時沒有一定的軸向間隙，硬件安裝會使軸承與軸承擋圈損壞，嚴重時會傷及整個泵芯。
c、同軸度超差：如果安裝時同軸度超過規定值，會使軸承及整個泵芯偏心而早期損壞，一般控制在≤0.1毫米左右為好。
2、系統環境惡劣
a、油太臟：由于油箱不是密封狀態，周圍粉塵及鐵混入油液中能使油泵早期損壞。
b、溫度太高：由于未裝冷卻裝置，在機器連續使用中，油溫會不斷升高。如果油溫長期高達70度以上時，油泵壽命會大大縮短，一般在半年到一年中就會損壞（有時更短）。
c、油中進水：在有水冷卻的裝置中，由于水管的密封不好，導致水進入了油液中，使泵芯零件產生了生銹、抱死、葉片甩不出等現象。
3、旋轉油口方向時產生的錯誤：
a、泵芯肖子未進肖孔里去（或旋轉時拔出造成），這是油泵吸油口空間縮小，吸油遇阻吸油不暢，表現為：噪音特大，壓力擺動，長時間使用會使油溫升高過快，定子內曲線沖擊成波紋狀后壽命縮短。
b、旋轉時將密封圈切邊或螺釘緊固不勻產生漏油現象。
